Esta Política de Privacidad describe el tratamiento de datos personales recopilados a través del sitio web https://cartogo-latam.com (en adelante, el “Sitio”), de titularidad de NextHub Digital AG, con sede en Kreuzplatz 2, 8032 Zürich, Suiza (en adelante, el “Responsable del Tratamiento”).

El tratamiento de datos personales se lleva a cabo en conformidad con:

• La Ley Federal Suiza de Protección de Datos (nLPD);
• Las leyes nacionales de protección de datos personales de los países latinoamericanos donde se encuentran los usuarios;
• Los principios del Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (GDPR), adoptados como estándar internacional de buenas prácticas, aunque no resulte aplicable directamente por ámbito territorial.

1. IDENTIDAD Y DATOS DE CONTACTO DEL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO

NextHub Digital AG
Kreuzplatz 2, 8032 Zürich, Suiza
Correo electrónico: privacy@nexthubdigital.com

Delegado de Protección de Datos (DPO)
Avv. Claudia Chirico
Via Nazionale 97, 84018 Scafati (Italia)
Tel: +39 081 8633742
PEC: c.chirico@avvocatinocera-pec.it

2. DATOS RECOPILADOS

A través del formulario disponible en el Sitio, se recopilan exclusivamente los siguientes datos:

• Nombre
• Apellidos
• Correo electrónico
• Marca favorita
• Teléfono
• País de residencia

 

El Sitio está destinado exclusivamente a usuarios residentes en los siguientes países: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.

3. FINALIDADES DEL TRATAMIENTO Y BASE LEGAL

1. Generación de contactos comerciales (leads)
   Los datos se utilizan para fines de contacto, registro en iniciativas promocionales o comerciales, y actividades de marketing directo.
   Base legal: consentimiento expreso e informado del titular.
2. Comunicaciones comerciales
   Con el consentimiento del usuario, se podrán enviar comunicaciones por correo electrónico, SMS o teléfono.
   Base legal: consentimiento explícito del titular.
3. Cesiones a terceros
   Con el consentimiento del usuario, sus datos podrán compartirse con terceros (fabricantes de automóviles, concesionarios, aseguradoras, etc.) como responsables independientes del tratamiento.
4. Elaboración de perfiles
   Para personalizar comunicaciones y analizar intereses, podrá emplearse procesamiento automatizado.
   Base legal: consentimiento del usuario.

4. TRANSFERENCIA Y LOCALIZACIÓN DEL TRATAMIENTO DE DATOS

El tratamiento de los datos personales recopilados a través del Sitio tiene lugar en Suiza, donde se encuentra la sede del Responsable del Tratamiento, y puede incluir tratamiento en otros países donde operan proveedores tecnológicos contratados.

Los datos pueden ser almacenados y gestionados por proveedores de servicios en la nube o sistemas de gestión de campañas ubicados en países con un nivel adecuado de protección conforme a la legislación suiza y las leyes locales de protección de datos en América Latina. En casos donde no exista una legislación específica o un nivel de adecuación reconocido, NextHub Digital AG aplicará garantías contractuales (como cláusulas contractuales estándar) y medidas de seguridad adicionales para asegurar la protección de los datos.

La transferencia internacional de datos, cuando sea necesaria para la ejecución de servicios tecnológicos, gestión de campañas o almacenamiento seguro, se realizará cumpliendo con las obligaciones establecidas por:

• La Ley Federal Suiza de Protección de Datos (nLPD);
• Las leyes locales aplicables en los países latinoamericanos donde residen los usuarios.

NextHub Digital AG se compromete a garantizar que cualquier proveedor extranjero implemente medidas técnicas y organizativas adecuadas, equivalentes a las exigidas por las normativas internacionales en materia de protección de datos.

5. SEGURIDAD Y CONFIDENCIALIDAD

El Responsable aplicará medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos personales contra accesos no autorizados, alteración, divulgación o destrucción.

6. CONSERVACIÓN DE LOS DATOS

Los datos se conservarán:

• Mientras se mantenga vigente el consentimiento;
• Por un máximo de 24 meses para fines de marketing;
• Por el tiempo necesario para cumplir con obligaciones legales o ejercer derechos en procedimientos judiciales.

7. DERECHOS DEL TITULAR DE LOS DATOS

Los usuarios pueden ejercer, de acuerdo con la legislación de su país:

• Derecho de acceso, rectificación, actualización y supresión;
• Derecho a revocar el consentimiento en cualquier momento;
• Derecho de oposición y a la limitación del tratamiento;
• Derecho a la portabilidad de los datos;
• Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos de su país.

8. AUTORIDADES NACIONALES DE PROTECCIÓN DE DATOS EN LATINOAMÉRICA

Argentina – Agencia de Acceso a la Información Pública – www.argentina.gob.ar/aaip
Bolivia – Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes (ATT) – www.att.gob.bo
Chile – Consejo para la Transparencia – www.consejotransparencia.cl
Colombia – Superintendencia de Industria y Comercio – www.sic.gov.co
Costa Rica – Agencia de Protección de Datos de los Habitantes (PRODHAB) – www.prodhab.go.cr
Cuba – Ministerio de Comunicaciones – www.mincom.gob.cu
Ecuador – Superintendencia de Protección de Datos – www.datoseguro.gob.ec
El Salvador – Agencia de Ciberseguridad del Estado – www.ace.gob.sv
Guatemala – Procuraduría de los Derechos Humanos – www.pdh.org.gt
Honduras – Instituto de Acceso a la Información Pública – www.iaip.gob.hn
México – Instituto Nacional de Transparencia – www.inai.org.mx
Nicaragua – Ministerio de Fomento, Industria y Comercio – www.mific.gob.ni
Panamá – ANTAI – www.antai.gob.pa
Paraguay – Ministerio de Justicia – www.ministeriodejusticia.gov.py
Perú – Autoridad Nacional de Protección de Datos Personales – www.gob.pe/anpd
Puerto Rico – Departamento de Asuntos del Consumidor – www.daco.pr.gov
República Dominicana – INDOTEL – www.indotel.gob.do
Uruguay – Unidad Reguladora y de Control de Datos Personales – www.gub.uy/urcdp
Venezuela – SUSCERTE – www.suscerte.gob.ve

9. MARCO NORMATIVO APLICABLE POR PAÍS

A continuación se detallan las leyes de protección de datos personales aplicables en cada país al que se dirige este Sitio:

• Argentina: Ley 25.326 de Protección de los Datos Personales
• Bolivia: Ley Nº 164, art. 103 (Ley General de Telecomunicaciones)
• Chile: Ley 19.628 sobre Protección de la Vida Privada (y reformas en curso)
• Colombia: Ley 1581 de 2012 y Decreto 1377 de 2013
• Costa Rica: Ley 8968 de Protección de la Persona frente al Tratamiento de sus Datos Personales
• Cuba: Ley 149/2022 de Protección de Datos Personales
• Ecuador: Ley Orgánica de Protección de Datos Personales (2021)
• El Salvador: Proyecto de Ley de Protección de Datos Personales (en trámite)
• Guatemala: Decreto 57-2008 (Ley de Acceso a la Información Pública)
• Honduras: Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública (Decreto 170-2006)
• México: Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP)
• Nicaragua: Ley No. 787 de Protección de Datos Personales
• Panamá: Ley 81 de 2019 sobre Protección de Datos Personales
• Paraguay: Ley 6534/2020 de Protección de Datos Crediticios (y anteproyecto general en discusión)
• Perú: Ley 29733, Ley de Protección de Datos Personales
• Puerto Rico: Ley de Datos Personales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico
• República Dominicana: Ley 172-13 sobre Protección de Datos de Carácter Personal
• Uruguay: Ley 18.331 de Protección de Datos Personales y Habeas Data
• Venezuela: Ley de Protección de Datos Personales (aprobada en 2023)

10. MODIFICACIONES A ESTA POLÍTICA

NextHub Digital AG se reserva el derecho de modificar esta Política en cualquier momento. Las modificaciones serán publicadas en el Sitio. Se recomienda consultar esta sección regularmente.

11. JURISDICCIÓN

Cualquier controversia se someterá a la jurisdicción de los tribunales de Zürich (Suiza), sin perjuicio del derecho de los usuarios de recurrir ante las autoridades o tribunales competentes en su país de residencia.